A town that has a relaxed vibe and is the gateway to Patagonia's main attractions.